「童伴成長二十年」慶祝活動
賀本會粉嶺中心成立20周年

為慶祝粉嶺中心成立20周年，本會特別於8月22日舉辦「童伴成長二十年」慶祝活動。中心邀請了社會福利署大埔及北區福利專員鄧菲烈先生、北區民政事務助理專員鄺庭樂女士、北區區議會主席蘇西智議員，以及本會義務暫代總幹事游寶榮先生擔任主禮嘉賓。

大會邀請了兒童及青少年隊伍作「Hip Hop」和「K Pop」舞蹈表演，亦請來「非洲小鼓手」掀起全場氣氛。同時，會上亦展出多個同工自製的「故事盒子」，分享他們對中心的感受和工作的點滴。此外，義工在嘉福邨內擺設多個攤位遊戲供街坊即場參與，讓他們透過遊戲體驗「人生障礙賽」和「貧亦樂」等道理，不少小朋友皆玩得非常投入。

在這個開心和值得慶祝的大日子，一班義工預先準備了各式各樣的小食和茶點以招待到場的來賓。其中義工阿Ling為了預備400件甜品，更特意向公司老闆請假出席。她表示，6年前曾擔任本會「展翅青見計劃」的活動助理，其後獲一間咖啡店聘請為學徒，不但學會甜品製作，而且更培養了她對烹飪的興趣。雖然離開了香港小童群益會這個大家庭，阿Ling仍跟中心的同事保持聯繫，更不時義務為中心活動製作食物，把大家的讚賞視作原動力，繼續以一己所長用心幫助別人，回饋社區。

「2015團隊挑戰36」現正接受報名

本會一年一度的「團隊挑戰36」野外慈善籌款活動，現正接受報名。今年比賽將於12月19及20日舉行。一如以往，比賽舉行前將設有不同項目的訓練供參加者報名參與。本會將於社交網站發放最新的活動資訊，讓參加者取得最新最快的資料。此外，本活動亦設有優先報名優惠，凡於10月28日前報名的參加者，可享優惠價參與活動。而挑戰組的參加者如全隊均屬同一企業之職員，均可額外報名競逐企業盃。

「2015 團隊挑戰36」是一項挑戰耐力、鍛鍊意志、建立自信及考驗團隊精神的兩日一夜越野挑戰慈善活動，挑戰項目包括登山、野外定向、單車挑戰、緣繩下降和划艇等。活動所籌得的款項將用作本會推動兒童及青少年發展服務。

「群益龍舟同樂日」暨白普理營慶祝成立30周年

本會白普理營成立30周年， 4個服務單位聯同兩所學校於6月28日舉行「群益龍舟同樂日」慶祝活動，共120位會員及正接受本會學校社工服務的中學同學參與。

活動當日天朗氣清，參加者首先接受專業教練講解龍舟基本知識及安全，其後前往營地毗鄰的海灣進行扒龍舟活動。參加者大部分均為第一次扒龍舟，無不雀躍。過程中，父母悉心照顧年幼子女，鼓勵他們奮力前進，享受親子龍舟樂。大會更安排6個單位進行龍舟競渡友誼賽，驟見百漿齊發，健兒奮力向前，一同向終點邁進，盡顯幹勁。另外，大會亦舉行了簡單而隆重的慶祝茶聚，逾200人同聚於營地賽馬會體藝坊，一同享用美食。

為慶祝營地投入服務30年，一系列慶祝活動早於本年3月開始舉行，包括與香港郵政合辦的「郵看天文」公開活動及6月14日舉辦的「群益家庭同樂日」，分別吸引百多位會員、公眾人士、本會職員及其家屬參加。最近，本會亦製作了30周年紀念郵票作公開發售，並計劃於本年年底舉辦兩期天文訓練營，讓本會服務使用者及中學同學參加。

白普理營自1985年啟用，累積使用人次已超逾63萬。本會感謝政府部門歷年提供的資助，以及多個基金組織就營地加建及改善工程的撥款贊助，亦多謝社會各界、學校、團體、教會、青少年服務機構，以及本會服務單位使用營地設施。本會將繼續為大眾提供更優質的服務及多元化的活動，讓營友享受營地生活的樂趣。

「第23屆國際嬰兒、兒童用品博覽」暨
「第27屆全港嬰兒慈善馬拉松爬行大賽」

荷花集團於8月6至9日假香港會議展覽中心舉行「第23屆國際嬰兒、兒童用品博覽」，本會再獲邀成為協辦機構，於場內設置攤位並舉辦「新手父母工作坊」，讓參加者了解培育嬰幼兒的方法。

大會於展覽期間亦舉辦「第27屆全港嬰兒慈善馬拉松爬行大賽」，活動吸引了近3,000名嬰兒參加，成績最佳的100位參加者晉身決賽。比賽以「動物農莊」為爬行主題，故嬰兒都化身成各種趣緻動物參賽。本會經理 - 機構傳訊曾漢基先生獲邀擔任其中一位比賽評判，選出「全場總冠軍」及「奇趣服飾大獎」得主。

美國海軍到訪本會幼兒園

幼兒服務跟美國海軍看似風馬牛不相及，但原來美軍艦隊在途徑香港時亦曾到訪不同機構，從不同角度了解香港。本會最近與美國領事館舉辦探訪活動，一班美國海軍於6月8日到訪九龍灣樂緻幼兒園，與100名K2和K3班學童共渡一個溫馨愉快的早上。

學童在義工的帶領下，以簡單英語與海軍溝通及交流。雖然大部分幼兒均是首次接觸外籍人士，但海軍對兒童呵護有加，所以學童不但不感陌生，反而顯得十分雀躍。他們與海軍一同做體操和玩遊戲，包括彩虹傘、音樂傳球和搶尾巴等。另外，海軍亦與學童進行故事伴讀，兒童都專心聆聽，投入故事世界。

「青年製造7」畢業比賽
讓夢想飛翔

由本會社區創意學習中心舉辦的「青年製造7」「美‧融」畢業比賽於8月1日順利舉行，90位接受為期9個月訓練的年青學員於畢業比賽展示他們獨一無二的作品，以時裝設計、形象設計及髮型設計去表達他們對「共融」的看法及追夢的決心。歷屆學員更將過去7年的作品陳列作展覽，同時舉辦手作市集及音樂會，盡顯創意及團隊精神。

大會邀請了明愛白英奇專業學校設計系系主任林仲強先生、香港理工大學時裝及紡織系講師 Dr. Judyanna Ng、香港知專設計學院時裝及形象設計系講師唐本烽先生、夏蓮娜化妝美容學院化妝導師趙小雯小姐及資深專業髮型師 Ms Frederique Cheng擔任評判。主禮嘉賓之一的香港小童群益會人事及訓練委員會委員趙崇基先生在致辭時表示，參賽同學的畢業作品令他感受到青年人的幹勁和追求夢想的熱誠，更從勁歌熱舞中感受到他們散發的正能量。

計劃負責人林雅菁姑娘感謝各機構的贊助，讓青少年不受任何經濟或環境因素影響而阻礙他們追尋自己的夢想。她表示，能夠一路見證同學的成長是本計劃延續的原動力，而本年破天荒舉行為期三天的畢業作品展覽，實在令人鼓舞。

「青年製造7」「美。融」計劃希望鼓勵青少年透過時裝及形象設計等藝術手法，與不同背景或組群人士共同參與社區活動。計劃旨在鼓勵青少年發揮藝術潛能，並提升他們的內在修養，發掘社會上不同的「美麗人生」，促使社區共融。

第二屆i100電腦贈學童培育計劃
應用程式設計比賽暨閉幕禮

本會上網學習支援計劃於7月25日舉行「第二屆i100電腦贈學童培育計劃 – 應用程式設計比賽暨閉幕禮」，大會邀得副政府資訊科技總監(政策及數碼社會)林錦平太平紳士、本會執行委員會主席鍾志平博士、本會上網學習支援計劃諮詢委員會主席梁光漢先生、義務暫代總幹事游寶榮先生與一眾善長以及教育界代表擔任主禮嘉賓及評判

本屆100名獲贈簇新手提電腦的基層中小學生，於過去一年接受來自各大專院校的義工(IT Buddies)上門教授及培訓，學習電腦基本知識和製作應用程式的技巧。學童的電腦知識不但有所增長，在創作思維方面亦得到不少啟發。「應用程式設計比賽」鼓勵基層學生能學以致用，善用獲贈的電腦及所學的電腦知識創作應用程式，實踐自主學習。

典禮開始前，大會展出100名參加者以「學習」、「喜愛」、「知識」及「生活應用」為主題的應用程式及作品，讓出席的嘉賓、校長、老師和家長一同見證學生努力的成果。各組別(初小組、高小組、初中組及高中組)晉身「應用程式設計比賽總決賽」的最後5強，於現場舉行的兩輪問答環節一較高下以競逐冠、亞、季殊榮。在場人士一同為參賽者打氣，氣氛熱烈。

初小組冠軍王恩榮同學說：「獲贈電腦之後我可以隨時登入學校內聯網覆查功課數目；做功課時遇到不明白的地方，又可以上網查字典，非常方便。」王爸爸亦表示十分感謝善長的捐助，以及義工上門教導恩榮電腦知識。

從板球場和街市天台看兒童權利

一群高小生和一班街坊的相遇，造就了真正板球場和街市天台的構思。

聯合國《兒童權利公約》列明，任何地方的兒童均享有生存權、受保護權、發展權及參與權等基本權利，兒童有權獲得各種合適的資訊和表達自己的觀點。現正就讀小學6年級的程穎是本屆「荃葵青區的兒童區議員」，她代表當區的兒童區議員分享他們最新關注的議題，希望在葵青區內增設真正的板球場和有意思的街市天台。

增設板球場

「如果能添置板球場，可以令大家與南亞裔青少年的爭執減少，大家都有屬於自己的玩樂場所，我覺得很好呀。」一個南亞裔男孩說道。板球運動(cricket)源自英國，昔日於英國殖民地如印度、南亞地區非常流行，是以板擊球的運動，每隊人數為11人，兩隊相互投球及擊球作賽以贏取分數。本會石蔭中心早前成立了一隊板球隊，巴基斯坦籍成員阿豹說：「在巴基斯坦和印度，板球場隨處可見，而且設備完善。」

可惜現時香港的正規板球場並不多，康文署轄下只有天光道遊樂場和蒲崗村道公園兩個場地，以及一些可進行板球的指定硬地小型足球場和草地球場。然而，位於葵青區的硬地足球場非指定場地，因此團體或個人都不可以借用作板球場。如舉辦正規的11人板球賽，只能夠由團體在3個月前申請北葵涌鄧兆堅運動場，每月更只可使用1節。團體亦可在三個月前申請梨木道公園多用途草地作非指定用途，場地適合6-8人作賽。這些場地未能用於日常練習，更沒有如墊、三門柱等配套設施借用。

阿豹和隊友們平日會選擇在房屋署轄下的足球場或其他場地打板球，但由於沒有掛網等設施，場地負責人及街坊都擔心會造成危險，有時更會有警察過來阻止。若要在區內找一個安全的地方讓他們練習，的確相當困難，但他們不會放棄板球運動，只因為對他們來說，板球運動是獨一無二的，其滿足感非其他運動可以取締。

程穎等兒童區議員了解到有關問題，經資料搜集及整理後，於2015年4月向香港立法會新界西選區議員梁耀忠提出訴求，希望梁議員能協助轉達以下意見，包括將康文署轄下的硬地足球場、梨木道公園多用途草地改為可供團體或個人預訂場地作板球用途；並加設防止板球打出的掛網及可借用板球用具；增加北葵涌鄧兆堅運動場板球用途的租用節數；重新檢視各場地板球用途的保險事宜；並重新檢視安全設施，加設防止板球打出的掛網及可借用板球用具。

重塑街市天台

北葵涌街市天台活化建議是由地區訪問開始，程穎和其他兒童區議員在區內進行問卷訪問，調查街坊對這個天台的認識程度和所期望的用途。調查發現，街坊不知道這個天台的存在，程穎指出：「那裡空間很大，但卻只有一張凳和象棋枱，大家都沒有好好利用，實在很浪費。」

兒童區議員跟據調查結果，向區議員提出建議，在天台加蓋，讓街坊不用日曬雨淋，方便市民使用；又建議將天台化身成園圃，讓街坊綠化天台，享受種植的樂趣。另外，他們亦提議可考慮舉行市集，售賣青年人的手藝作品，鼓勵本土創作，加強區內人士的交流。

鼓勵兒童參與

過去數年，兒童議員就一些與兒童權利有關的議題向搜集意見，將兒童的聲音帶到兒童議會。讓兒童從日常生活最切身的人和事出發，認識和參與社會時事，最能增加他們對身處社區的認識和歸屬感，了解社區的需要。 為培養兒童的公民素質及意識，本會轄下石蔭、長亨、深井與南葵涌各綜合服務中心於2006年開始推行「兒童區議員計劃」，以「兒童為本」、「兒童參與」、「兒童公民素質」等發展方向，鼓勵兒童參與及關心社會事務。

每名兒童都是一個獨立個體，他們的權利應該受到尊重和保護。兒童區議員計劃讓兒童學習和認識自己的權利，向社會人士發表和辯論與兒童有關的議案，將兒童的聲音帶到議會，讓政府及社會人士參考。兒童議會計劃已成功舉辦了9年，為兒童投入公民參與的渠道，為兒童發聲。

3D列印創意工作坊
發揮創意  體驗3D繪圖

科技不斷進步，近年3D列印技術成為熱潮，為各行各業帶來新趨勢，其中以3D列印技術製模更廣泛應用於製造及設計行業。本會早前與澳加光學有限公司舉辦「3D列印創意工作坊」，讓兒童及一班來自匯豐銀行的義工認識及瞭解3D列印的知識。

由於所有參加者都是首次接觸3D列印，各人細心聆聽工作人員講解後，都急不及待拿起3D筆體驗一番，表現雀躍。期間，兒童聚精會神繪畫心儀的卡通圖案，發揮創意設計屬於自己的眼鏡擺設；而義工則從旁協助，充分展現合作精神。透過參與工作坊，各人都得到寶貴和愉快的體驗，小朋友尤其感到歡樂無比，樂而忘返。

與「九巴之友」合辦「九巴小學堂」
推廣公民教育

「群益寶庫」早前與「九巴之友」合辦的「九巴小學堂」，一班九巴義工到訪本會樂民中心及屯門中心向兒童介紹香港巴士的歷史，並透過短片及富教育意義的趣味遊戲，教導小朋友學習巴士上的安全守則，以及關懷有需要人士的重要，藉此推廣公民教育，教導小朋友做個良好乘客。另外，兩間中心的參加者更有機會參觀巴士車廠，了解車廠內的日常運作及環保設施，包括巴士洗車過程及維修情況等。對於有機會參觀平日難得一到的巴士車廠，兒童都感到新奇雀躍，認為是個不平凡的體驗。

「GOAL GREEN伸延足跡」運動鞋捐贈計劃
物盡其用  延展關愛

新學年伊始，一些開課用品例如校服、鞋子、文具、書包等，在部分家長及孩子的眼中看似必然和必須，但對於生活在低收入家庭甚至是發展中國家的兒童來說，這些東西卻彌足珍貴。車路士足球學校與允記集團於7月至8月期間合辦「GOAL GREEN伸延足跡」運動鞋捐贈計劃，本會為此計劃在香港唯一的受惠機構。有關計劃向市民收集舊波鞋，以宣揚環保訊息，鼓勵循環再用。

本計劃回收得來的運動鞋，經分類後將由義工清潔及整理，再捐贈予本會「群益寶庫」。部分運動鞋會經其他國際慈善團體運送到發展中國家，讓更多兒童、弱勢社群及有需要人士受惠。

車路士足球學校技術總監山度士先生感謝各支持機構及善長人翁的捐助。允記集團副總經理陳永善先生亦表示，若果一雙鞋子可以轉交予有需要的人，發揮它最大的功用，相信顧客亦會覺得相當有意義。本會希望透過資源再分配，令有需要的兒童受惠，並且學習珍惜現在及愛惜資源。